| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Fall Out Girl
Moderator
Dołączył: 30 Lis 2007
Posty: 349
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
 Wysłany: Pią 18:20, 30 Lis 2007 Temat postu: Życie za życie |
|
|
Również boski film.<333
Mogę go ciągle oglądać, w ogóle mi się nie nudzi...;]
Bardzo podobają mi się różne teksty które sie tam pojawiają jak np. 'Nie ma prawdy są tylko punkty widzenia' :D
Cieszę się,że Kate zagrała w filmie poruszającym akurat TAKI problem,bo takich filmow jest niezwykle mało...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Stardust
Moderator
Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 102
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Boulevard of Broken Dreams^^
|
| Wysłany: Nie 2:05, 02 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Bardzo dobry, psychologiczny film na wysokim poziomie.Wspaniali aktorzy, zwroty akcji, zaskakujące zakończenie... warto obejrzeć:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Fall Out Girl
Moderator
Dołączył: 30 Lis 2007
Posty: 349
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Pon 18:50, 03 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
| Stardust napisał: | | zaskakujące zakończenie... |
oooo tak.!
takiego zakończenia w ogóle się nie spodziewałam xD
genialny scenariusz przede wszystkim xD
ach i ta cudowna rola Kevina Spacey....(nie wiem czy dobrze nazwisko napisałam xD)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Stardust
Moderator
Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 102
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Boulevard of Broken Dreams^^
|
| Wysłany: Sob 16:12, 15 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Ja też właśnie się nie spodziewałam takiego zakończenia... szok po prostu^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Fall Out Girl
Moderator
Dołączył: 30 Lis 2007
Posty: 349
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Pią 21:36, 28 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
| Stardust napisał: | | szok po prostu^^ |
ha,dokładnie xD
A zauważyliscie jak fajnie został przetłumaczony tytuł tego filmu.?
Bo 'The live of David Gale" to by było 'Życie David'a Gale'a'
I to takie nudnawe...
A 'Życie za życie' od razu atrakcyjniej brzmi x]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Stardust
Moderator
Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 102
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Boulevard of Broken Dreams^^
|
| Wysłany: Sob 1:41, 29 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Hmmm... prawdę mówiąc to zawsze byłam za tym żeby tytuł zawsze zostawiać w oryginale ;)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalia
Administrator
Dołączył: 28 Lis 2007
Posty: 341
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Jeleniej Góry
|
| Wysłany: Sob 14:10, 29 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Nom, a też. Strasznie mnie denerwuje zmiana tytułu. Ale w sumie to nie trzeba przetłumaczać na polski. Przecież piosenki nie są tłumaczone...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Stardust
Moderator
Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 102
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Boulevard of Broken Dreams^^
|
| Wysłany: Sob 22:00, 29 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
No właśnie... a jak już trzeba zmieniać, to żeby znaczyły dokładnie to samo co w oryginale^^
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Stardust dnia Sob 0:57, 05 Sty 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Fall Out Girl
Moderator
Dołączył: 30 Lis 2007
Posty: 349
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Śro 15:52, 02 Sty 2008 Temat postu: |
|
|
Ale w sumie tytuł to nie jest taki najwazniejszy ;]
Wg. mnie fajnie że nieco go zmienili.
Bardzo fajnie brzmi,zachęcająco.
Bo 'Życie David'a Gale'a" to jak tytuł nudnego filmu dokumentalnego na nigdy nie ogladanej stacji telewizyjnej xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
